Новости Литвы на русском языке. Онлайн газета "Литовский курьер" - всегда свежие новости. Сегодня: 2017.02.23 Текущий номер: N8 (1148) 23 февраля
Подписка на еженедельник «Литовский курьер» на 2017 год

И никто не «парится»

Поделиться в Facebook! Поделиться!   |   Опубликовано: 2014 01 02, 0:03   |   Комментариев: 0

Можно не сомневаться, что скандальные дебаты вокруг Закона о нацменьшинствах станут в 2014 году неизбежными.

Рабочая группа, возглавляемая вице-министром культуры Эдвардом Трусевичем, делегированным ИАПЛ, уже подготовила проект, который разрешает надписи на двух языках в тех местностях, где представители нацменьшинства составляют не менее 25% населения. Однако документ не находит поддержки в правительстве.

В это же время читатели «ЛК» сообщают, что, к примеру, «в соседнем с Мурманском норвежском Киркенесе все названия улиц, общественных и госучреждений дублируются на русском языке. И никого это не удивляет. И все довольны!»

«А в Соединенном Королевстве надписи на двух языках, кое-где – на трех. Например, в Уэллсе я видел названия улиц на валлийском, ирландском и английском. И, что странно, англичане, коих там больщинство, совсем не обижаются.

В Шотландии та же история».

Нам тоже есть что сказать по поводу. Эти фото сделаны в соседней Беларуси. Есть в Островецком районе деревенька Рымдюны, почти поголовно населенная литовцами.

И все в ней по-человечески, в соответствии с логикой жизни.

Этой же жизненной логикой руководствуются муниципалитеты мегаполисов – Нью-Йорка, Лондона, Мехико. Она стала нормой в Бельгии, особенно в регионах, граничащих с Францией. И в Испании, где испанский мирно соседствует с языком басков.

В конце концов, в советском прошлом самой Литвы масса аналогичных примеров – двуязычные таблички были нормой. И никто по этому поводу не возмущался.

Анастасия ФРОЛОВА

Метки:  , , , , , , ,

SELECTORNEWS
Комментарии читателей (0)



В комментариях запрещается размещение рекламных материалов, использование ненормативной лексики, разжигание межнациональной розни. Нарушители выше упомянутых правил могут привлекаться к ответственности!

 Доступные символы

Защитный вопрос *

Реклама
Мы в Фейсбуке!