5-10 ноября в Вильнюсском университете состоится совсем не рядовое событие – семинар под мудреным для рядового читателя названием «Политическая/национальная/конфессиональная/ языковая карта Восточной Европы: история и современность».
В формате семинара состоятся «круглые» столы и практикумы. А тематическими блоками станут несколько глобальных. Например, «Миграция идей, текстов, людей в Восточной Европе XVI-XVII веков». Или «Музыкально-изобразительное искусство Восточной Европы» в этот же период.
Одним словом, ученый мир, студенчество и просто любителей истории ожидает неординарное событие. В нем примут участие ученые с мировыми именами из Института славяноведения РАН, Вильнюсского университета, Супрасльской Академии и Российско-польского Центра диалога и согласия.
Диалог с руководителем
Я беседую с Натальей Запольской, доктором филологических наук, ведущим научным сотрудником Института славяноведения РАН, научным руководителем семинара «Политическая/национальная/конфессиональная/ языковая карта Восточной Европы: история и современность».
Вот что рассказала Наталья Николаевна:
Семинар является частью научно-образовательного проекта, представляющего собой новый тип презентации гуманитарной науки и гуманитарного образования в формирующемся новом общеевропейском научно-образовательном пространстве. Результаты ведущихся в рамках нашего проекта междисциплинарных исследований получают реализацию в ежегодных научно-образовательных семинарах, включающих как теоретические «тематические блоки» и «круглые столы», так и практические мастер-классы для студентов и аспирантов, что позволяет объединять интеллектуальную элиту разных поколений.
Цель проекта – многоуровневый диалог, базирующийся на согласовании разных видов познавательной деятельности: диалог науки и образования, диалог науки и церкви, диалог науки и культуры в европейском контексте. Приоритетными являются темы, посвященные политическим, национальным, конфессиональным и языковым проблемам в пространстве трех государств – России, Польши, Литвы.
Задачи проекта — разработка и реализация научных и научно-образовательных междисциплинарных программ, посвященных актуальным проблемам славистики.
В 2011 г. (5-11 октября) в Вильнюсе в рамках проекта был проведен первый международный научно-образовательный семинар «Литургические языки христианской Европы». В работе семинара приняли участие профессора, аспиранты и студенты университетов России (МГУ им. М. В. Ломоносова, РГГУ), Литвы (Вильнюсский университет), Беларуси (Минский университет), Италии (университеты Рима, Мачераты, Удине).
В 2012 г. содержанием семинара станут результаты междисциплинарных исследований, предметом которых являлся материал, имеющий хронологические рамки – XVI-XVII вв., т. е. период столкновения идей конфессионального, этнического, языкового универсализма // изоляционизма в пространстве государств Восточной Европы. Коллектив ученых из разных стран (России, Литвы, Польши, Беларуси, Украины, Латвии, Венгрии, Италии, Канады) ставит задачи интегративного исследования актуальных проблем современных гуманитарных наук: проблемы политический/национальной/конфессиональной/языковой идентичности; проблемы коллективной культурной памяти; проблемы порождения коллективных культурных установок и коллективных практик; проблемы языковых ситуаций.
Мнение профессора МГУ
Мой следующий собеседник — доктор исторических наук, профессор исторического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова Михаил Владимирович Дмитриев.
Проведение таких семинаров не только важно, но и необходимо.
Во-первых, сама система высшего образования и исследований в гуманитарных науках стала стремительно меняться — это все знают и все признают. А университетская и академическая жизнь на «европейском Востоке» от Вислы до Урала, в странах бывшего СССР и некоторых Балканских странах явно отстает от новых норм и довольно быстро провинциализируется. Это знают тоже почти все, но признают очень немногие.
Соответственно, семинары такого формата, летние школы, разного рода встречи для повышения квалификации очень важны…
Во-вторых, именно такие семинары – вне учебных планов, экзаменов и формальных рестрикций – позволяют по-настоящему ясно увидеть, в чем именно состоит та ли иная научная проблема, насколько мы продвинулись в ее решении, как то, что сделано в науке, можно перенести в вузовские аудитории…
В-третьих, наконец, хорошо известно, что ни наука, ни университеты, ни интеллектуальная жизнь не развиваются вне адекватной институциональной среды. «Обыкновенные» университеты, НИИ и лаборатории, конечно, создают ее, но из опыта прекрасно видно, что смена состава референтных групп, пребывание в течение нескольких дней лицом к лицу, встречи «без начальства» имеют очень стимулирующее воздействие на нашу науку и наше образование.
Можно к этому добавить и то, что проведение такого семинара именно в Вильнюсе очень полезно в обстановке нарастающего отчуждения между интеллигенцией и обществами республик бывшего Советского Союза и стран «социалистического блока».
Проблематика семинара выглядит очень эзотерической – на взгляд внешнего и невдумчивого наблюдателя. При более внимательном подходе это впечатление рассыпается… Приведу лишь два аргумента.
Во-первых, в Восточную Европу, в Европу вообще вернулся архаический этнический национализм. Его страшная вредоносность особенно ярко доказана историей XX века. А историки, филологи, религиоведы, лингвисты, социологи располагают ключами к объяснению разрушительных функций этнокультурных версий национализма. Конечно, и они друг с другом во многом не согласны, но по ряду коренных вопросов (о вредоносности, в частности) сложился консенсус.
Семинары вроде нашего из их «академического далека» очень помогли бы лечению болезней, пришедших из страшного прошлого XIX-XX вв. Хотя риск оказаться в положении смешного героя из гениального романа Сервантеса очень велик…
Во-вторых, в тематике семинара есть акцент на вопросе, который нас всех жизненно, экзистенциально интересует, а сверх того имеет и громадное научно-образовательное значение. Я имею в виду конфессиональные аспекты культуры – именно конфессиональные.
Под таковыми принято понимать особые черты, присущие той или иной религиозной традиции. В нашем случае особенно важны встреча, диалог, конфликты и взаимные влияния византийско-православных и западно-христианских традиций в истории Восточной Европы, Европы вообще… Обыкновенно ошибочно считается, что различия между православием и западным христианством, с одной стороны, невелики и неглубоки; с другой, не имели существенного воздействия на политическую, социальную, экономическую и культурную в широком смысле сферы.
Оба мнения, или обе стороны одного мнения, очень неточны. Если сказать очень мягко. Это становится видно как раз в исследованиях последних 20-30 лет. Значение такого поворота в наших знаниях до сих пор не оценено по достоинству… Семинар поможет ситуацию исправить.
В-третьих, все более или менее догадываются, что разделение гуманитарных наук на филологию, историю, антропологию и прочее очень искусственно и потому, по крайней мере, неполезно.
Междисциплинарность — постоянно звучащий лозунг… Как перейти от лозунга к практике нашего университетского быта пока никто не знает и всерьез не пытается.
Семинар – одна из попыток вернуться к настоящему предмету гуманитарных исследований, к «науке о человек»… В нашем конкретном случае речь идет об объединении филологии, лингвистики, истории культуры в широком смысле, исторического религиоведения и, может быть, даже политологии…
***
— Научный семинар, совмещающий исследовательскую и образовательную формы работы, важен не только в плане обмена новой информацией, но и опытом работы в различных направлениях: участие начинающих исследователей в практикумах позволяет расширить кругозор и взять на вооружение различные методики работы из смежных дисциплин.
Специалисты в области певческого искусства имеют уникальную возможность на семинаре совместить две разные формы работы: научные теоретические доклады в рамках «тематических блоков», и презентацию музыкального материала в рамках концерта.
Наталья Мосягина, старший преподаватель Санкт-Петербургской государственной консерватории им. Н. А. Римского-Корсакова.
***
— Чрезвычайно развитая межотраслевая специализация, даже в рамках славянской филологии, делает необходимым междисциплинарные международные встречи, в рамках которых каждый участник имеет возможность, с одной стороны, представить в дидактически удобной и понятной форме, результаты своих исследований, а с другой стороны, вести научный разговор со своими коллегами-учеными. Актуальность обсуждаемых тем определяется желанием глубоко и всесторонне изучить корни европейской цивилизации, определить характер культурно-языкового диалога между Востоком и Западом.
В. Томеллери, доктор филологии, профессор университета города Мачераты (Италия).
Анатолий ИВАНОВ.