Пауза в обсуждении проектов о написании фамилий позволит найти наилучший вариант — спикер сейма

Пауза в обсуждении проектов об оригинальном написании имен и фамилий в документах позволит найти наилучший вариант, говорит председатель сейма Литвы, член Партии труда Лорета Граужинене.

В последний день сессии сейма планировал вернуться к резонансному вопросу о написании имен и фамилий, однако накануне он был вычеркнут из повестки дня. «Поскольку образуется пакет из нескольких законов, общим соглашением было договорено перенести этот вопрос на осеннюю сессию, чтобы можно было спокойно обсудить и выслушать все политические мнения и принять самое правильное решение», — сказала Л. Граужинене на пресс-конференции в сейме во вторник.

Польские политики Литвы и поддерживающая их Варшава не раз призывала Литву разрешить писать в документах польские имена и фамилии с использованием польского алфавита, например, буквы w. Сторонники поправок утверждают, что они имели бы огромное значение для гражданок Литвы, заключивших браки с иностранцами.

Критики либерального написания имен и фамилий говорят, что это умалит конституционный статус государственного литовского языка и что могут возникнуть затруднения при прочтении нелитовских фамилий.

BNS

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.