Новости Литвы на русском языке. Онлайн газета "Литовский курьер" - всегда свежие новости. Сегодня: 2016.12.05 Текущий номер: N47 (1135) 24 ноября
Подписка на еженедельник «Литовский курьер» на 2017 год

Сейм – против нелитовских букв в названиях компаний

Поделиться в Facebook! Поделиться!   |   Опубликовано: 2013 06 12, 14:02   |   Комментариев: 0

В названиях юридических лиц в Литве не должны использоваться нелитовские буквы.

Во вторник сейм по представлении не одобрил поправки к Гражданскому кодексу, в которых предлагается разрешить использовать в названиях компаний латинский алфавит. Проект вернули на доработку.

В нем предусматривалось, что “название юридического лица должно быть сформировано на основе языковых норм литовского языка, за исключением случаев, когда в названии используются диалектные слова или слова иностранных языков, состоящие из латиницы”. В нем также говорилось, что “название юридического лица может быть сформировано из букв алфавитов литовского или латинского языков, которые не могут восприниматься как слова, цифры или их комбинации”.

Сторонники проекта утверждают, что подобная практика применяется в большинстве стран Европы, в том числе в Латви и Эстонии. кроме того, международные компании и сейчас используют в своих названиях нелитовские буквы, хотя Гражданский кодекс это запрещает. К тому же, это было бы полезно бизнесменам, развивающим международный бизнес.

Между тем, критики проекта утверждают, что нужно защищать литовский язык, а такой законопроект его унижает.

Четырнадцать депутатов, принадлежащие к различным фракциям сейма зарегистрировали поправки к Гражданскому кодексу, которые должны были позволить использовать в названиях юридических лиц нелитовские буквы “w”, “q”, “x”.

При регистрации торговых знаков сейчас разрешается использовать нелитовские буквы.

BNS

Метки:  , , , , , , ,

SELECTORNEWS
Комментарии читателей (0)



В комментариях запрещается размещение рекламных материалов, использование ненормативной лексики, разжигание межнациональной розни. Нарушители выше упомянутых правил могут привлекаться к ответственности!

Please note: Comment moderation is enabled and may delay your comment. There is no need to resubmit your comment.

 Доступные символы

Защитный вопрос *

Реклама
Мы в Фейсбуке!