Новости Литвы на русском языке. Онлайн газета "Литовский курьер" - всегда свежие новости. Сегодня: 2018.02.19 Текущий номер: N7 (1199) 15 февраля
Подписка на еженедельник «Литовский курьер» на 2018 год

Закулисье баварского Рождества

Поделиться в Facebook! Поделиться!   |   Опубликовано: 2015 01 01, 0:02   |   1 комментарий

Пока православные готовятся к рождественским праздникам, христиане западной Европы уже встретили Рождество, Новый год. Как правило, новогодним праздникам предшествуют рождественские базары, разворачивающиеся на главных площадях европейских городов.

Один из самых известных в Германии – рождественский базар в Нюрнберге, имеющий более чем 400-летнюю историю. Витающие в воздухе ароматы глинтвейна, жареного миндаля в сахаре, горячих сосисок и имбирных пряников создают в празднично украшенном Нюрнберге неповторимую атмосферу.

Но сегодня поговорим о закулисье рождественских базаров, об особенностях европейской жизни, о чем недоговаривают эмигранты.

Литве оказалось сложно бороться с эмиграцией, ставшей возможной после вступления страны в Евросоюз. Чаще всего главной причиной эмиграции называют материальную. Но не менее актуальна и другая – обычное желание, особенно после длительного нахождения за стеной «железного занавеса», увидеть «изнутри» другие страны, какие они «молочные реки и кисельные берега» жизни на Западе.

Бавария: история и современность

Волею судьбы я оказалась в одном из богатейших уголков Германии, в Баварии. Этот регион обладает крупнейшим экономическим и научным потенциалом среди 16 федеральных земель ФРГ и лидирует по темпу экономического роста. Бавария — самая большая по площади земля Германии. Кстати, именно в Баварии сильны настроения по поводу суверенитета региона.

Одним из источников доходов Баварии является туризм. Бавария считается землей отдыха. Из-за красоты ее ландшафтов и хорошо развитой инфраструктуры, а также альпийского предгорья и самих баварских Альп она была и остается излюбленным местом для туристов в любое время года.

Один из наиболее известных праздников, проходящих в столице Баварии Мюнхене, – Октоберфест – праздник пива, ежегодно ставящий рекорды его распития. Не могу не рассказать и о самом знаменитом замке Германии, расположенном в Баварии – замке Нойшванштайн. Его название переводится как «новый лебединый утес». Лебединым мотивом пронизана вся архитектура сооружения. Замок построен сказочным баварским королем Людвигом II, который был огромным поклонником Ричарда Вагнера, отождествляя себя с одним из персонажей его опер – Лебединым рыцарем. Унаследовав королевский трон, Людвиг II воплотил свою давнюю фантазию построил лебединый замок несравненной красоты.

Современных посетителей особенно поражают созданные в естественных условиях декорации пещерного грота, в которых разыгрывались сказочные сценарии для единственного зрителя – короля Людвига II. Вдали от шумных городов, почти у самой границы с Австрией построен этот замок, словно парящий в небе. Теперь это один из самых посещаемых туристических объектов, но во время строительства электорат (как сказали бы сейчас) не был доволен своим королем, его чрезмерным увлечением прекрасной архитектурой, которая требовала немалых затрат. И однажды в силу сложных дворцовых интриг «сказочного» короля нашли в водах прекрасного озера, расположенного вблизи этого замка. Кстати, видом Нойшванштайна был очарован Петр Чайковский — и именно здесь, как полагают историки, у него родился замысел балета «Лебединое озеро».

Есть и темные, вернее, «коричневые» пятна в истории Баварии. Здесь зарождался национал-социализм. В Нюрнберге проводились партийные съезды в 30-х годах прошлого столетия. Пропаганда национал-социализма требовала создания адекватных зрительных образов, нашедших свое выражение в архитектуре, доведенной до последней стадии гигантизма. Некоторые из задуманных колоссальных строений целиком или частично были построены и существуют в настоящее время. Кстати, причина человеконенавистнической идеологии кроется в социальных проблемах, создавшихся в Германии в 20-30 годы прошлого столетия.

«Порядок превыше всего»

Самый распространенный «немецкий» стереотип касается их педантичности и любви к порядку. И он совершенно справедлив. Стремление упорядочить все и вся пронизывает все стороны немецкой жизни, является источником большинства их национальных достоинств и недостатков. Прекрасно организованные дороги, окутавшие сетью всю Германию, причем бесплатные, налаженные сервис и быт, превосходная туристическая инфраструктура — все это не может не радовать гостей этой страны.

Не стоит однако абсолютизировать немецкий порядок и путать идеал с реальностью.

Ни одна фраза так не греет сердце немца, как: «alles in Ordnung», означающая, что все в порядке, все так, как и должно быть. Категорический императив, который чтит каждый немец, звучит так: «Ordnung muss sein», – что означает: «Порядок превыше всего».

В современной Германии традиционные представления о порядке существенно изменила массовая иммиграция. Так, до недавнего времени очень редки были случаи воровства. Например, приходилось видеть возмущение и искреннее недоумение пожилой немки, когда обворовали подвал многоквартирного дома. Дескать, живу здесь уже почти полвека, впервые вижу такое. «Да, в моей молодости мы жили очень тяжело, но взять чужое… Как же можно воровать», – сетовала она.

Современная Германия наводнена иммигрантами, каждый десятый – иммигрант. Причем, если выходцы из новых стран – членов ЕС (в том числе и из Литвы) приезжают в основном работать, то выходцы из Азии, Африки зачастую получают статус беженца, а это значит, что семья получает полное социальное обеспечение и может не работать.

Актуальна проблема мусульман. Если рассматривать только трудоспособных, то среди мусульманских мигрантов на пособие по безработице живет в четыре раза больше людей, чем среди немецкого населения. Мигранты почти всегда на рынке труда остаются на вторых ролях, даже выучив немецкий, освоив профессию. Такая ситуация порождает протест. Германия вынуждена выделять огромные средства на содержание мигрантов. Похоже, проблемы взаимоотношений европейцев и мусульман только набирают обороты. Если учесть статистику рождаемости, то несомненно, что в скором будущем число мусульман будет только расти в процентном отношении.

Подсказки по трудоустройству

Начну с банального. Мигрантам найти работу в чужой стране очень непросто, это факт. Для общего успеха этой затеи надо, чтобы были как минимум два условия: наличие вакансий на рынке труда и отсутствие претендентов на эти вакансии среди местного населения. Согласитесь, что такая ситуация далеко не всегда возможна в принципе. В крайних случаях, либо работа будет такая плохая и платить за нее будут так мало, что местных она просто не заинтересует, либо требования к потенциальным работникам очень высокие и среди аборигенов подходящих кандидатур нет в силу каких-то пробелов в системе немецкого образования.

Первую проблему немцы решили принципиально еще 50 лет назад, когда открыли рабочую миграцию туркам, которые заполнили собой очень много ниш для «синих воротничков». Эту же нишу «чернорабочих» турки продолжают занимать до сих пор, наряду с поздними переселенцами из постсоветских республик. Конкурировать с турко- и русско-немцами на рынке вакансий уборщиков мусора, водителей автобусов и грузовиков, помощников на стройке, развозчиков пиццы и тому подобных профессий другим иностранцам довольно тяжело.

Желающим трудоустроится надо иметь регистрацию. А для этого нужно арендовать жилье и владелец его должен тебя зарегистрировать в квартире. А первый вопрос потенциального владельца жилья к желающему арендовать его будет по поводу работы. Таким образом, без работы сложно найти жилье. А, не имея регистрации, невозможно трудоустроиться. Вот такой замкнутый круг. Каждый пытается разорвать его по-своему.

Языковая проблема

Безусловно, при трудоустройстве необходимы хотя бы начальные знания немецкого языка. Но так как в Германии немало мигрантов из республик бывшего СССР, то вполне можно трудоустроиться в так называемую «русскую» фирму (владельцы которой – выходцы из бывшего СССР), где необходимость знания немецкого языка будет сведена до минимума, но нужен русский.

Правда, навязываемые в Литве стереотипы о русском языке сыграли с молодыми людьми, выросшими в годы независимости, плохую шутку. Только оказавшись на Западе, они осознают, что русский язык, на котором умеют разговаривать их родители, бабушки, дедушки, надо было бы все-таки осваивать. Ведь знания – ноша, которая не тянет.

Кстати, пришлось заметить, что коренные немцы вполне толерантно в бытовых условиях относятся к людям, не знающим немецкого языка. Так, к примеру, в магазине, аптеке, больнице пригласят русскоговорящего сотрудника, который поможет с переводом. Благо в Германии живет очень много русскоязычных жителей, причем во всех регионах. Приехав однажды в Берлин, я была поражена, что русская речь там преобладала. А немецкий в Берлине, в отличие от баварского диалекта, был более понятным. Кстати, такое желание помочь с переводом вовсе не является альтруистским, ведь руководители магазинов, аптек, больниц заинтересованы в клиентах, пациентах.

Царство бюрократии

Немецкая бюрократия работает. Как правило, то, что вам положено по закону, будет выполнено, причем без проволочек, но на что-то сверх не надейтесь.

Немецкий чиновник всегда действует по предписанию. С ним нельзя договориться и «порешать» вопросы. При всем при этом немецкие служащие проявляют гибкость, если это не противоречит должностным инструкциям. Немецкая бюрократия упорядочивает и организует. Кому-то это может не понравиться, но ведь это один из механизмов немецкого благосостояния, которое вряд ли было бы возможно без соблюдения законности и порядка.

Вернуться или остаться?

Надо отметить, что в Германии во многих крупных городах действуют литовские общины, выходцы из Литвы активно общаются, вместе отмечают праздники, создают интернет-сайты. Действуют воскресные школы, воспитанники которых изучают литовский язык, их знакомят с литовскими традициями. Как правило, родители юных воспитанников уже интегрированы в немецкое общество – знают язык, трудоустроены. И все-таки не исключают возможности в дальнейшем вернуться в Литву, обустроиться и жить на Родине. Каждый год хотя бы пару недель отпуска проводят в Литве. Но, как правило, после возвращения из очередного вояжа у них рассеиваются радужные перспективы, связанные с Литвой.

Хотя потоки эмигрантов из Литвы в последнее время снизились, но радоваться нечему: согласно последним исследованиям – 66,1% жителей Литвы считают, что за последние три года не стало больше мотивов, чтобы остаться в своей стране, да и возвращаться в Литву планируют немногие.

Сегодня почти в каждой семье кто-то выезжает поработать, отдохнуть за рубеж. У каждого свой опыт жизни на чужбине. Мы приглашаем наших читателей к диалогу о проблемах эмиграции, ждем ваших писем с опытом эмигрантской жизни на почтовый адрес или на эл. почту kg@kurier.lt. На конвертах не забудьте поставить отметку «эмиграция».

Галина НИКОЛАЕВА.

Метки:  , ,

SELECTORNEWS
Комментарии читателей (1)
  1. турист says:

    Турки существенно повлияли на рынок фастфуда в Германии. Их забегаловки буквально на каждом шагу. Дёнер-кебаб – одно из самых популярных среди немцев блюд, если надо быстро перекусить. Выглядит это примерно как шаверма или шаурма: в разрезанную питу кладут жареное на вертеле мясо курицы, телятины или баранины, добавляют салат и заливают соусом.






В комментариях запрещается размещение рекламных материалов, использование ненормативной лексики, разжигание межнациональной розни. Нарушители выше упомянутых правил могут привлекаться к ответственности!

 Доступные символы

Размер шрифта

A A A

Реклама
Мы в Фейсбуке!