В номере 45, увидевшем свет 8 ноября, «Литовский курьер» опубликовал открытое письмо пенсионера Эдуарда Красовского президенту республики Ее Превосходительству Дале Грибаускайте.
Если читатели помнят (а если не помнят – «ЛК» напоминает), что поводом для обращения гражданина в столь высокую государственную инстанцию стало безразличие крупных госчиновников к судебной коллизии. Суть ее проста: гражданин Латвии совершил автоаварию. Пострадавший Красовский требует выполнить решение литовского суда. Латыш тянет резину и не торопится возмещать гражданину Литвы ущерб.
Личные встречи и письменные обращения к контролеру Сейма Ромасу Валентукявичюсу, министру юстиции Ремигиюсу Шимашюсу, председателю Верховного Суда Гинтарасу Крижявичюсу, Генеральному прокурору Дарюсу Валису, помощнику президента Сольвейге Циртаутене ожидаемого результата не принесли.
«Складывается впечатление, что государственных чиновников не интересуют проблемы, с которыми, пройдя бюрократические барьеры и унижения, испытывая бессилие от собственной беспомощности и незащищенности, обращается гражданин Литвы, отстаивающий конституционные права.
Они не испытывают чувство стыда, а высокомерно дают понять, что недосягаемы и ненаказуемы. Закрывая глаза на очевидные нарушения, должностные лица невольно способствуют их сокрытию от гласности. Создают ложную картину несуществующего благополучия в условиях разносторонней преступности. А чиновничья ложная взаимовыручка служит укреплению и совершенствованию коррумпированных отношений.
«Трудиться» подобным образом могут себе позволить лишь не испытывающие страха ответственности руководители с особым статусом, например, опекаемые партией, и власть», — считает пострадавший и в автоаварии, и от чиновничьего равнодушия Эдуард Красовский .
В распоряжении «Литовского курьера» оказался официальный ответ президентуры на обращение Эдуарда Красовского. С разрешения получателя, «ЛК» публикует текст без сокращений.
2012-09-27 №. (1D-3643)-2D-5042
Į Jūsų kreipimąsi
«В канцелярии президента Литовской Республики получено ваше обращение, адресованное на имя президента Литовской Республики Дали Грибаускайте.
Как видно из вашего обращения, вильнюсский городской 3-й апилинковый суд рассмотрел ваше дело и объявил решение. Министерство юстиции Литовской Республики обратилось в министерство юстиции Латвийской Республики по вопросу реализации просьбы о правовой помощи. Суд Латвийской Республики признал решение вильнюсского городского апилинкового суда и исполняет его.
Конституция и законы Литовской Республики не предоставляют указанным вами лица полномочий на выполнение решения суда о присуждении неимущественного ущерба или контроле за исполнением такого решения суда в Латвийской Республике.
Из прилагаемых документов видно, что государственные институции в пределах своей компетенции предоставляют вам помощь по актуальному для вас вопросу.
В обращении вы также пишите: «а между тем адресованную президенту информацию «рассматривает», принимает решения и подписывает ответы Г. Лукашявичене, играющая роль второго лица».
Хотим пояснить вам, что в соответствии с приказом канцлера Канцелярии Президента Литовской Республики от 12 августа 2009 г. за № 25А-276 (Žin., 2009, № 107-4509; 2009, № 147-6610), личные заявления рассматривают и готовят ответы на них главные советники, советники президента Литовской Республики, государственные служащие и работники отдела обслуживания лиц, и других структурных подразделений канцелярии президента, которым личные заявления были переданы на рассмотрение по поручениям президента Литовской Республики, канцлера и заведующего отделом обслуживания лиц.
Заведующая отделом обслуживания лиц Г. Лукашявичене, исполняя порученные ей функции, рассматривает личные заявления, готовит и подписывает ответы на них.
Поясняем, что если Вы не согласны с ответом канцелярии Президента, то имеете право подать жалобу в порядке, установленном Законом Литовской Республики о комиссиях по административным спорам (Žin., 1999, № 13-310), в комиссию по административным спорам. В порядке, установленном Законом Литовской Республики о судопроизводстве административных дел (Žin., 1999, № 13-308; 2000, № 85-2566), — в Административный суд».
С уважением, Заместитель канцлера канцелярии Диана Вайтекунене.
Инф. «ЛК».
Никто ни за что не отвечает, но все при деле. Лес рубят, щепки летят, но кому польза от этих щепок. На сегодня оказывается. что писарь из канцелярии второе лицо в государстве. ПАРАДОКС.
Ну что же, как и ожидалось ответ НИКАКОЙ, сплошное переливание из пустого в порожнее. Очередная бюрократическая отписка. Впрочем как и всегда в этой стране. Администрация президента в очередной раз показала что свои чиновники ближе чем проблемы простых людей. Прошлые выборы я голосовал за Грибаускайте, на следующих точно не буду, и только из за ответа на ето письмо.
Редакции спасибо за публикацию ответа.