Аккаунты, поддерживающие Украину, чаще всего блокируются за термины «москали», «кацапы» и «орки» (лит. maskoliai, kacapai, orkai), констатирует центр анализа дезинформации debunk.org, который провел исследование причин блокировки лиц и постов в социальных сетях.
«Мы получили около 120 сообщений с достаточно хорошо структурированной информацией, один из самых распространенных терминов, за которые осуществляется блокировка аккаунтов на платформах Meta, как в Facebook, так и в Instagram, — это «Москалия» или «москали»», — заявил глава debunk.org Викторас Даукшас в среду на заседании Комитета Сейма по национальной безопасности и обороне (КНБО).
Он привел пример, когда аккаунт мэра Вильнюса Ремигиюуса Шимашюса был заблокирован на один день просто за опубликованное в Facebook объяснение, что «Москалия» — это исторический термин.
«Это абсолютно правильно, но алгоритмы восприняли это как запрещенный контент и просто заблокировали», — сказал Даукшас.
В среду комитет Сейма по национальной безопасности и обороне выясняет причины необоснованной блокировки аккаунтов и постов людей, которые поддерживают Украину в социальных сетях.
«По совершенно непонятным причинам алгоритмы социальной сети Facebook блокируют и удаляют людей, которые поддерживают Украину, что вынуждает нас поднимать этот вопрос на политический уровень», — заявил накануне журналистам председатель КНБО Лауринас Касчюнас.
«Люди, которые собирают помощь, пишут сообщения поддержки, может быть, используют чуть более эмоциональные слова в адрес врага, блокируются, их сообщения ограничиваются и так далее. Это заметили наши представители общественности, СМИ, это заметили и наши органы исполнительной власти, были встречи с представителями компании «Meta», которой принадлежат и Facebook, и Instagram», — сказал председатель КНБО Сейма Лауринас Касчюнас.
По словам Касчюнаса, с такой проблемой сталкиваются не только жители Литвы.
«Еще более глобально это проблема серьезной информационной войны, где Facebook может в некоторых случаях быть не на стороне правды», — заявил политик.
Блоки — только для одной стороны
Глава Debunk.org также отметил, что блокируются только проукраинские аккаунты, а другая сторона не ограничена в использовании подобных терминов и высказываний.
Он привел пример, когда аккаунт заблокировали на 30 дней за ответ на комментарий о том, что «у вас вся Литва сидит в дерьме», с призывом выбраться из него.
«Один из лучших невинных примеров, когда аккаунт «ватника» пишет, что «вся Литва сидит на этом…», а другой аккаунт отвечает «вылезайте из этого дерьма… чего вы там сидите «, итог — 30-дневное ограничение, опять же — совершенно нелогично», — сказал В. Даукшас.
Он показал примеры, когда выступления русских сторонников с одними и теми же словами «орки», «масколии», «кацапы» не блокировались.
По словам В. Даукшаса, аккаунты блокировались даже за фактическую информацию, например, был опубликован чек из кафе из Сакартвело с пометкой в конце о Буче и «масколях».
Другой пример — был заблокирован аккаунт, в которой был опубликован билет погибшего принадлежавшего ЛГБТ сообществу солдата, сопровождаемый его фотографиями с другом и подписью о том, что он умер за страну, которая их презирала.
Аккаунты были заблокированы на 30 дней с заявлениями типа «лучше верить политикам, которые поднимаются за «маскальские» рубли» или «украинцы очень воинственные, смелые и мстительные, вы только представьте, что будет после войны со всеми коллаборантами, предателями, будет объявлена охота».
«Можно дискутировать, есть ли здесь разжигание ненависти или нет, литовская полиция по закону точно не будет считать это разжиганием ненависти», — сказал В. Даукшас.
Причины — автоматический перевод
Когда Л. Касчюнас попросил объяснить причины таких санкций против украинских сторонников, глава Debung.org сказал, что одной из них может быть автоматический перевод литовских постов на английский язык.
«По нашему экспертному мнению, проблема в том, что у Facebook много языков, но алгоритмы, похоже, работают только с популярными языками или только на английском. Это значит, что везде используется автоматический перевод, все переводится на английский язык, а потом применяют алгоритмы», — пояснил В. Даукшас.
Председатель КНБО говорит, что Литва предпримет шаги по изменению политики социальных платформ «Мета» «Фейсбук» и «Инстаграм» в отношении оценки проукраинских аккаунтов пользователей.
«Это антиукраинская цензура, мы хотим сделать все, что от нас зависит, чтобы подобные вещи больше не повторялись, у нас есть план, обе исполнительные власти приглашают представителей «Meta» в Литву, мы их также пригласим в парламент, будет и политическая, и техническая дискуссия», — сказал BNS Л. Касчюнас после заседания комиссии.
Он заявил, что необходимо обратить внимание международного сообщества на ситуацию, а также мобилизовать другие страны на совместные действия, ведь информация о блокировке сообщений с поддержкой Украины поступает также из Польши, Латвии, Эстонии, Словакии и Болгарии.
«Я поговорю с депутатами Европарламента по нашей партийной линии, чтобы они тоже зажгли лампочку везде, где они могут, и с нашими послами в Брюсселе и Вашингтоне, чтобы привлечь внимание к этому вопросу. Очень важно искать единомышленников и в других странах, чтобы это была деятельность не только Литвы», — подчеркнул Л. Касчюнас.
На прошлой неделе Кабинет министров объявил, что команда Debunk.org начала собирать примеры блокировки на платформах, принадлежащих Meta, которые блокируют распространение или авторство сообщений о войне России в Украине. Есть надежда, что это поможет выявить не только конкретные случаи, но и общий масштаб проблемы.
Планируется, что представители Meta посетят Литву для обсуждения этих вопросов в январе.
*Использование информации информационного агентства BNS в средствах массовой информации и на сайтах без письменного согласия UAB «BNS» запрещено