Сложная мне задача выпала. Дело в том, что на этой неделе два праздника, которые никак нельзя не отметить (то есть не написать о них). И чувствую себя обезьяной из анекдота.
Действительно, что ж мне, разорваться что ли? В воскресенье, 22 мая – перенесение мощей святителя Николая (по-простому Никола вешний), а в вторник, 24 мая – день Кирилла и Мефодия, учителей Словенских. Как видите, альтернативы нет, надо обязательно поговорить обо всех. Начнем по порядку.
Перенесение мощей святителя николая из мир ликийских в бар. Это было в 1087 году. Мощи Николая Чудотворца семь веков покоились под спудом в Феодосиевской базилике города Миры Ликийские (Малая Азия), где он епископствовал. В то время Миры принадлежали Византии, но арабы совершали на эти места постоянные набеги, и хранить в таком неспокойном районе великую святыню было небезопасно. Поэтому святитель сам позаботился об этом — явился одному священнику итальянского города Бари и велел перенести туда мощи. Так рассказывают церковные источники.
Сам Бари очень древний. С III в. до Р. Х. принадлежал Риму. Потом был опустошен остготами — и завоеван Византией. Взят лангобардами — и перехвачен затем арабами, основавшими тут свой эмират. С 876 года на два века он вновь отошел к Византии — пока греков не изгнали оттуда (в 1071 г.) викинги Робера Гвискара. История с перенесением мощей достойна того, чтобы про нее сняли приключенческий фильм. Авантюрный почерк викингов угадывается безошибочно.
Вернемся к нашему рассказу. Сновидец передал желание святителя своим согражданам, которые немедленно снарядили корабль, посадили на него духовенство и почетных граждан и отправили их за мощами. Прибыли на малоазийский берег. Вперед были посланы два человека, которые, вернувшись, сообщили, что в городе все тихо, а в церкви, где покоится величайшая святыня, они встретили только четырех монахов. Тотчас 47 человек, вооружившись, отправились в храм святителя Николая; монахи-сторожа, ничего не подозревая, указали им помост, под которым была скрыта гробница святого, где, по обычаю, чужестранцев помазывали миром от мощей святителя. Монах рассказал при этом о явлении накануне святителя Николая одному старцу. В этом видении святитель приказывал бережнее хранить его мощи. Рассказ этот воодушевил барян; они увидели для себя в этом явлении соизволение и как бы указание святого. Чтобы облегчить свои действия, они открыли монахам свои намерения и предложили им выкуп — 300 золотых монет. Сторожа отказались от денег и хотели оповестить жителей об угрожавшем им несчастье. Но пришельцы связали их и поставили у дверей своих сторожей. Они разбили церковный помост, под которым стояла гробница с мощами. Миро, которое источали мощи, перелили в сосуды и взяли с собой. Это произошло 20 апреля (ст. ст.) 1087 года.
8 мая корабли прибыли в Бари, и вскоре радостная весть облетела весь город. На следующий день, 9 мая, мощи святителя Николая торжественно перенесли в церковь святого Стефана, находившуюся неподалеку от моря. Торжество перенесения святыни сопровождалось многочисленными чудотворными исцелениями больных.
Первое время это событие как церковный праздник отмечали только в Бари. В Средние века люди больше всего любили свои местные праздники, а чужие нередко игнорировались. Но прошло немного времени, и перенесение мощей стал отмечать весь христианский мир. Кроме Греции. Для них это печальное событие, похищение, а не перенесение. На Руси же, хотя Русская церковь подчинялась Константинопольскому патриарху, этот день, 9 мая по ст.ст., был и остается одним из любимых. Оно и понятно. Никола Угодник – самый любимый на Руси святой. И не только на Руси.
РАВНОАПОСТОЛЬНЫЕ мЕФОДИЙ И КИРИЛЛ, УЧИТЕЛИ СЛОВЕНСКИЕ. Родились братья Мефодий (815-885 гг.) и Константин (826-827 гг.) – имя Кирилл он получил, когда перед смертью принял монашеский постриг – в греческом городи Солуни (ныне Фессалоники). Отец их занимал большую должность. В городе и окрестностях жило много славян. Поэтому ничего удивительного, что братья прекрасно владели этим языком. Константин получил прекрасное образование. Он учился вместе с наследником престола Михаилом у будущего патриарха Фотия. О детстве Мефодия почти ничего не известно. В молодости он занимал большой пост, но все бросил и принял монашество и поселился в маленьком монастыре Олимп в Малой Азии.
Константину пророчили прекрасное будущее. Михаил, который к тому времени стал императором, хотел, чтобы друг его детства все свои таланты и знания, за которые еще в ранней юности он получил прозвище Философ, посвятил служению Визинтии. Но по своему характеру будущий просветитель славян был склонен к уединенной кабинетной работе. Поэтому при всяком удобном случае он просто сбегал к брату, где оба, как говорит житие, «беседовали с книгами». Так, в 858 г. Фотий, тогда уже патриарх, организовывает христианскую миссию в Хазарию (Северное Причерноморье) и решает возложить это дело на Константина. Его долго ищут, пока наконец не находят в монастыре у Мефодия. Братья едут вместе. Хазары, по крайней мере, правящая верхушка, исповедовали иудаизм. Константин должен был участвовать в богословских диспутах, что он с блеском и делал. Когда братья были в Крыму, они нашли там мощи третьего Папы Римского Климента. Он был сослан туда во время гонений, привязан к якорю и утоплен.
Там же братья познакомились с какой-то примитивной славянской письменностью. Буквы эти напоминали своей формой руны и названы были «резами». Вероятно, их не писали, а вырезали на дереве. Эта находка, думается, и подтолкнула Константина к созданию азбуки для славян.
Существуют два древних славянских алфавита, глаголица и кириллица. Вторая нам хорошо знакома. Ее модернизированным вариантом пользуются русские, белорусы, украинцы, болгары, сербы и др. народы. Глаголица имеет более сложное написание и используют ее только хорваты-католики в богослужении. Какую из них составил Константин, точно не известно, но большинство исследователей полагают, что глаголицу. Авторами кириллицы же были ученики просветителей славян, взявших за образец греческое письмо. До этого были попытки записывать славянские тексты греческими буквами. Но сложность была в том, что многих звуков («ы», «ь», «ч», «ш», «ц» и др.) в греческом языке нет. Поэтому недостающие буквы были изобретены.
Братья начали делать перевод Священного Писания. На основе переводов Кирилла и Мефодия сложился первый письменно-литературный язык славян — так называемый старославянский. По приглашению князя Ростислава братья отправляются в Моравию (Чехия). Они ведут службу по-славянски, появляются ученики — Горазд, Климент, Савва, Наум и Ангеляр. Но немецкие священники начинают строить козни, ведь братья отбили у них паству и содержимое их карманов. Братья едут в Рим за разрешением вести службу по-славянски. Папа Адриан II, получив мощи св. Климента, дает добро. Но в Моравию возвращается уже только один Мефодий. 14 февраля 869 года Константин умирает, приняв монашество с именем Кирилл.
По пути из Рима Мефодий, ставший к тому времени архиепископом, останавливается в Паннонии (Венгрия) у князя Коцела. Здесь он вместе со своими учениками продолжал распространять Богослужение, письменность и книги на славянском языке. Это снова вызвало ярость немецких епископов. Они добились ареста и суда над святителем Мефодием, который был сослан в заточение в Швабию, где в течение двух с половиной лет подвергался унижениям и пыткам. Освобожденный по приказанию Папы Римского Иоанна VIII и восстановленный в правах архиепископа, Мефодий продолжал евангельскую проповедь. Святитель предсказал день своей смерти и скончался 6 апреля 885 года в возрасте около 60 лет. Отпевание было совершено на трех языках — славянском, греческом и латинском.
После его смерти ученики вынуждены были бежать в Болгарию. Тут и начался подлинный расцвет славянской письменности. С Крещением на Русь пришел и литературный язык, созданный Кириллом и Мефодием. 24 мая в Болгарии – национальный праздник. Что стало бы с нами без гениального дела святых Кирилла и Мефодия, которые дали нам славянскую азбуку, этот ключ к знаниям, вере и науке?
Петр Фокин, псаломщик Знаменской церкви