О переименовании улиц

Nuotrauka BNS/ Irmantas Gelūnas

С начала войны в Украине в комиссию исторической памяти Вильнюсского городского самоуправления поступает множество инициатив по переименованию или упразднению названий, связанных с Россией и Беларусью, сообщает пресс-служба Вильнюсского городского самоуправления. При рассмотрении предложения изменить название улицы Rusų (Русская) на Rusėnų (Русинов), принято решение сохранить прежнее название улицы. 

Название улицы Rusų (Русская) появилось в 1939 году. Первоначально она называлась Пречистенская (1672 г.), по-польски — Przeczysteńska (Skaisčiausioji). Предполагается, что название связано с расположенным неподалеку Пречистенским собором. Затем улица называлась Спасская (1808 г.), позже снова Przeczysteńska (1890 г., 1913 г.), еще позже — Метрополия — по-польски Metropolitańska, Metropolitalna (1921 г., 1938 г.).

«Абсолютное большинство улиц Вильнюса, названных именами городов России и Беларуси, – исторические названия городов времен Великого Княжества Литовского (ВКЛ). Смоленск тоже принадлежал ему до XVII в., Витебск, Минск, Полоцк, Новогрудок, Друя и множество других — до конца XVIII в.», — отмечает член комиссии исторической памяти историк Марюс Эмужис.

Некоторые улицы, по словам историка, обозначают исторические направления к городам, например, улица Полоцко (Полоцкая) — у нее есть связь с историей ВКЛ. Подобно как и улица, по которой проходила бывшая дорога на Тракай, соответственно, была названа Тракайской. В случае переименования мы отказались бы от части своей истории, отмечает историк.

По словам председателя комиссии исторической памяти Вильнюсского городского самоуправления Гядиминаса Яунюса, к этому вопросу всегда можно вернуться. По мнению комиссии, изменение всех названий улиц, связанных с городами России и Беларуси, было бы неоправданно поспешным и причинило бы значительные неудобства предприятиям, учреждениям и жителям.

Самоуправление напоминает вильнюсцам, что они могут воспользоваться правом обратиться в комиссию с просьбой о смене названия. Для этого требуются одобрение большинства жителей и весомые аргументы.

Информация «ЛК», BNS, литовских СМИ                    

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.