Скажи мне, кукла

Маленький двухэтажный театр–батлейка, с которым выступали на площадях веселые кукольники во время Святок, исчез в начале ХХ века. Лишь 20 лет назад вертеп начали постепенно возвращать в театральный оборот энтузиасты, и сегодня батлеечные спектакли — уже не редкость.

И это не только реконструированное старинное зрелище, что наглядно показал прошедший в Минске II Международный рождественский фестиваль батлеечных и кукольных театров «Нябёсы».

Под занавес колядной гульбы, в Минск съехались вертепщики и батлейщики из разных уголков Беларуси, России и Украины. Представления шли в маленьком уютном зале образовательного центра при Свято–Елисаветинском монастыре под хохот детей и взрослых. И если театр «Батлейка» из Мира представлял аутентичную постановку «Салдат ды чорт» на несвижском диалекте — что имеет большую ценность с точки зрения этнографии и сохранения исконно белорусского наследия, то, например, московские гости иной раз выдавали нечто весьма современное, вызывающее бурный отклик как у малышни, так и у публики постарше.

Председатель фестиваля, актер Национального академического драматического театра имени А.М.Горького Александр Жданович рассказал, что вдохновительницей первых «Нябёс» была его покойная жена Людмила Жданович, в память о которой он продолжает ее дело:

— Людмила была удивительно светлым человеком, по образованию — актрисой театра кукол. Создала при Свято–Елисаветинском монастыре театр для детей с особенностями психического и физического развития. Это была ее идея — провести такой фестиваль. В прошлом году в Минск приехало 11 театров, в этом — уже 19, сейчас мы привлекли внимание и зарубежных артистов.

Театры из Минска, Гродно, Новополоцка, Городка, Докшиц, Залесья, Лиды смотрелись ничуть не хуже, чем именитые, многократно отмеченные на разных фестивалях гости из–за рубежа. Наряду со взрослыми выступали и дети, даже малыши, как, например, в театре «Росинка», созданном при детском саду

№ 77 Гродно. Все участники, рассказал Александр Жданович, в конкурсные дни показывали свои представления не только жюри: они посетили со спектаклями детские интернаты, дома престарелых.

Батлейка — искусство не статичное, застывшее в раз и навсегда утвержденных формах. Никто не мешает так или иначе трансформировать старинные сюжеты и украшать их новыми деталями, добавлять современных стихов или шуток, чтобы говорить с публикой на понятном ей языке. Виктор Драгун, руководитель московского театра «Три лика» и директор Международной ассоциации «Бродячие кукольники», считает, что сегодняшняя батлейка уже не ограничивается привычными рамками рождественской постановки:

— Изначально мы планировали познакомить детей с разнообразием мировых сказок. В репертуаре нашего театра есть чешская сказка, венгерская, «Черная курица» Погорельского, даже по «Шляхтичу Завальне» Яна Барщевского ставили; надеюсь, привезем этот спектакль в Минск на будущий год. Дети нас принимают хорошо, мы после спектакля даем подержать в руках кукол, особенно любят Смерть с косой, которая срубает голову царю Ироду. Ребята так и просят: «А дайте череп подержать!»

Ирина ОВСЕПЬЯН.

Оставьте свой комментарий

avatar
600