Ровно два года минуло с того времени, как Вильнюс впервые примерил на себя российский фестиваль «Золотая маска». Надо сказать, что дебют был успешным: фестиваль как вихрь ворвался в размеренную театральную жизнь столицы, вызвав большой интерес у литовской публики. Все это время прошло в ожидании продолжения. Оно случилось – после небольшого перерыва «Золотая маска» вновь вернулась в Литву, правда, фестивалем лишь одного спектакля.
Московский художественный театр им. А. П. Чехова привез в Вильнюс «Вассу Железнову» в постановке Льва Эренбурга. Того самого режиссера, с «Грозой» которого наш зритель уже успел познакомиться на прошлом фестивале. На этот раз пьеса М. Горького. 4 ноября на сцене Национального драматического театра Литвы зрители увидели блистательную игру Марины Голуб в роли Вассы. Зал рукоплескал артистам МХТ, и еще долго «Васса Железнова» будет будоражить сердца и умы тех, кому посчастливилось стать соучастниками театрального действа.
Гастроли МХТ начались с Литвы
Гастроли МХТ в рамках проекта «Золотая маска» в странах Балтии» начались с нашей столицы. Риге и Таллину еще предстояло увидеть «Вассу Железнову». «Для нас большая радость и гордость представлять спектакль самого известного драматического театра России на главной драматической сцене Вильнюса. Тем более для нас очень важно, что гастроли МХТ со спектаклем «Васса Железнова» начинаются именно в Литве, поскольку сегодня литовские режиссеры стали неотъемлемой частью театров России. Нам очень важен литовский зритель», – отметила на пресс-конференции, посвященной открытию фестиваля, Тамара Арапова, руководитель международных программ фестиваля «Золотая маска».
Об авангарде литовского театра говорила и актриса Марина Голуб. «Для театральной Москвы литовский театр – как магия, считает ведущая актриса МХТ. — Литовский театр стоит в авангарде всего театрального процесса, потому что ваши режиссеры сегодня стали главными режиссерами наших театров. Мы не можем жить без литовской культуры. Литовцы очень умеют нам показать нас. Слава Богу, что «Золотая маска» сделала так, что сегодня мы можем здесь играть. Хочу сказать, что все возобновилось. Прекрасно, когда люди тянутся друг к другу, когда культуры интегрируют и совмещаются. Когда мы можем обмениваться энергиями, сердцами, глазами – это очень важно».
Глубокая и динамичная «Васса Железнова»
Марина Голуб стала первой актрисой, которая сыграла в МХТ Вассу Железнову. За эту роль в декабре прошлого года она была удостоена премии «Звезда Театрала». Единственной премии, где лауреатов выбирают зрители. По признанию Марины, еще будучи студенткой Школы-студии МХАТ, ее мама тоже актриса Людмила Голуб «напророчила» ей сыграть Вассу.
«Есть роли, которые сыграть нельзя, – признается она. – Если в тебе есть что-то от этого человека, ты прошла что-то в своей жизни и тебе есть про что сказать, тогда ты скажешь и сыграешь. Поэтому так мало актрис, и очень больших актрис бралось за эти роли. Когда после больших трудов эта роль пришла ко мне, было ощущение, что ты ныряешь и больше не можешь вынырнуть. Она изменила всю мою жизнь. До сих пор она работает во мне и меня меняет».
Режиссер Лев Эренбург посмотрел на Вассу совершенно с другой стороны и, прежде всего, как на женщину, оставив стереотипы и сумев увидеть между строк. «В каждой из нас в сегодняшнее время есть Васса Железнова, – говорит М. Голуб. – На женские плечи на этой земле приходится очень много тяжестей, нош, забот. Мы бываем разные. Горький очень точно написал собирательный образ. Я очень люблю эту пьесу. Для меня она очень глубокая и динамичная. В ней есть все».
Все не так безнадежно
К сожалению, в Литве проект «Золотая маска» продвигается с трудом, признаются его организаторы. Если не найдутся независимые (негосударственные) спонсоры, проект будет продолжать «буксовать». В сравнении: у соседей в Эстонии и Латвии ежегодно фестиваль представлен обширной программой, включая даже детскую. Литовский зритель в этом году довольствовался только одним спектаклем.
«Первый проект фестиваля нам удалось сделать довольно сильным и интересным как для простого зрителя, так и для профессионалов,- говорит Йонас Вайткус, руководитель Русского драмтеатра и организатор проекта «Золотая маска» в Литве. – Но это был 2009 год. В том году было подписано соглашение о сотрудничестве между министерствами культуры России и Литвы».
Что с этого «мы имеем, пока конкретно не могу ответить». Хотя, считает Вайткус, Министерство культуры Литвы выполнило свои обязательства по этому договору. Но «в министерстве меняются клерки. И они думают, что продолжать начатую работу, может, и не надо». Поэтому опять все приходится начинать заново, объясняет он. «Опять ходить по инстанциям и убеждать, опять налаживать контакты, искать спонсоров. А когда нет государственного отношения к этому проекту, то и спонсоры относятся к нему как-то скептически. Постоянно нам помогает только Dujotekana. Все остальные – присматриваются. Хотя этот проект несет для города, для зрителей, особенно для русскоязычного населения прямой интерес. Ведь очень дорого стоит съездить в Москву, чтобы увидеть хороший спектакль хорошего режиссера. Поэтому я буду продолжать прилагать все усилия, чтобы этот проект стал, действительно, фестивалем, а не так – пробой пера. Но для этого надо приложить очень много усилий». Что из этого что-то получится, режиссер до конца не уверен. Потому что, по его мнению, нет какого-то постоянства, продолжительности работы и заинтересованности в культурной политике между Россией и Литвой. И это чувствуется.
С российской стороны проект «Золотая маска в странах Балтии» финансируется министерством культуры. Но для того, чтобы он состоялся, нужно финансирование с двух сторон, считает и Тамара Арапова. «Нужно совпадение интересов в области культурной политики. Поэтому нужна какая-то политическая воля, – говорит она. – Очень много надо вкладывать усилий, чтобы проект стал неотъемлемой частью культурной жизни Литвы. Если это произойдет, мы будем счастливы ежегодному присутствию здесь».
Как отметил советник по культуре посольства РФ в Литве Олег Дадаев, очень радостно, что «Золотая маска» возвращается в Литву. Благодаря подвижнической деятельности Й. Вайткуса и его команды, усилий посольства России в Литве в этом году она стала реальностью.
«Золотая маска» — это одно из важных событийных моментов в культурной жизни литовско-российских отношений, одна из ярких страниц нашего сотрудничества. Действительно, проблемы есть, но они, как правило, бывают общего порядка. Поэтому что могли, то на сегодняшний день и сделали. Очень важно довольствоваться тем, что есть, и стремиться к лучшему. Все впереди и не так безнадежно» – заверил советник по культуре российского посольства.
Надежда ГРИХАЧЕВА.
Фото Владимира Царалунги-Морара.
Справка «ЛК»
Российский фестиваль «Золотая маска» – это ежегодный проект, берущий свое начало с 1994 года. Каждую весну в Москве проводится показ лучших спектаклей из различных городов России, отбор которых осуществляет экспертный совет. Все они – претенденты на премию «Золотая маска», которая вручается спектаклям всех жанров – от оперы и балета до драмы, мюзиклов и кукольных театров.
Особое внимание «Золотая маска» уделяет гастрольной деятельности по регионам России. В программе участвуют спектакли – номинанты и лауреаты премии «Золотая маска». С 2005 года фестиваль вышел за пределы России. Лучшие российские спектакли каждый год показывают в Эстонии и Латвии. В 2009 году «Золотая маска» с успехом прошла и в столице Литвы.