Торжественная церемония открытия XXII Зимних Олимпийских игр не осталась без внимания со стороны иностранных СМИ. Красочное шоу сопровождалось настоящей презентацией истории России. Организаторы решили использовать эту возможность, чтобы показать миру российские достижения. «Литовский курьер» собрал самые интересные и яркие отзывы зарубежной прессы о церемонии открытия зимних Игр в Сочи.
Тhe Guardian
«Некоторые моменты интересно было сравнить с церемонией открытия лондонских Игр-2012. Выросшие из пола во время сцены бала из «Войны и мира» высокие колонны напоминали фабричные трубы, которые поднялись вверх в стратфордской постановке Бойла. Парящие балерины-голуби режиссера церемонии Константина Эрнста наводили на мысль о бойлевских крылатых велосипедистах, летавших в воздухе под музыку Arctic Monkeys.
Обычно у зимних Игр церемонии открытия не так экстравагантны, как у летних, однако после того, как Путин потратил на Олимпиаду 30 миллиардов фунтов, сделав их самыми дорогими играми в истории, можно было с уверенностью сказать, что это мероприятие скромным не будет. Тем не менее церемония не стала холодным грандиозным действом, вроде той сногсшибательной демонстрации военной четкости, которую мы наблюдали в Пекине.
Бесспорно, в ней были помпезные моменты – в частности, торжественное зажжение чаши. Однако в целом, как и творение Бойла, заложившего новую традицию церемоний открытия своим утонченным и трогательным спектаклем о том, «кем мы были, кем стали и кем хотим быть», это было зрелище, столь же предназначенное для зрителей, смотревших его по телевизору, как и для тех, кто присутствовал на стадионе «Фишт».
Los Angeles Times
«Трехчасовая церемония открытия на стадионе «Фишт» подчеркнула красоту русской культуры и силу русского духа. Тур по русской истории начался с образа молодой девушки, которая взмыла под своды стадиона с помощью воздушного змея. Гигантские воздушные шары представляли собой известные русские соборы, а Петр Великий проплыл на своем судне по полу, который был превращен в Балтийское море. Порой казалось, что мы находимся в Диснейленде, только более масштабном. Однако был в церемонии момент, когда все вокруг покраснело, и на стадионе появились огромный грозный молот, серп и бюст работника, которые символизировали коммунистическое прошлое страны. Многие зрители ахнули от того, что когда-то было причиной большого страха и запугивания».
Washington Post
«Каждая часть программы была задумана в превосходной степени. Триумфальный российский гимн был исполнен Хором Сретенского монастыря, основанного более 600 лет назад. По сравнению с олимпийскими талисманами – леопардом на сноуборде, медведем на коньках и зайцем на лыжах – шары на параде Мейси показались бы крошечными. Эффект был величественным и утонченным. Пусть даже гигантская снежинка и отказалась превращаться в одно из олимпийских колец».
The New York Times
«Россия открыла Игры в Сочи с шиком и гордостью, представив прекрасно организованную и сопровождавшуюся произведениями классической музыки и танцами балетных трупп церемонию, которая рассказала зрителям об истории России – от царской военной мощи до советского монументализма и полета в космос. Возрождающаяся Россия воплотила свои олимпийские стремления в реальность. В большой путь. Россия вернулась.
Если в Лондоне в 2012 году четко отмечались местные устойчивые традиции самоиронии, в Пекине в 2008 году новая китайская власть заявила о себе, то церемонию в России можно назвать своеобразным тостом переосмысления».
The Miami Herald
«Русские не пытались сделать более масштабное шоу, чем китайцы в Пекине в 2008 году. Они не пытались превзойти классно организованную и звездную церемонию Лондона 2012 года. Они сосредоточились на том, что умеют лучше всего – классической музыке, балете, литературе, культуре и архитектурных чудесах, например, соборе Василия Блаженного. Вместо One Direction у них играл Чайковский… Вместо Джеймса Бонда на церемонии появились балетные танцоры, исполнившие сцену из «Войны и мира» Льва Толстого. Президент России не выпрыгивал из вертолета, как это (по задумке) делала королева Англии во время летней Олимпиады 2012 года. Самая ожидаемая часть церемонии – Парад спортсменов — получилась особенной. Вместо того чтобы выходить на стадион из туннеля, атлеты появлялись из помещения, расположенного под серединой стадиона. А на покрытие проецировалась карта мира. Получалось, что спортсмены выходили из собственных государств».
The Bleacher Report
«От России ждали великого шоу. И те, кто наблюдал за церемонией, не должны были разочароваться… Возможно, многие по-прежнему сомневаются, что Россия сможет провести Олимпийские игры на достойном уровне. Но эта страна уже произвела превосходное первое впечатление… Россия – страна с великими традициями. И организаторы смогли показать историю России, культуру страны… Не считая одного технического сбоя на ранней стадии шоу, все прошло идеально. Церемонию открытия Олимпиады в Сочи можно назвать одной из лучших в истории».
Подготовил Альгис КАЛАНТА
Играли русские плохо.На мой взгляд «закушались», физическая подготовка невысокая, игра носит индивидуальный характер, слаженности игроков нет. Результат закономерен.
за хоккей обидно
По сути, Игры закончились.Победа России оглушительна! Удивили белорусы -5 золотых и восьмое место. Молодцы латыши -4 медали. Печально за литовских спортсменов.На политическую возню и глупости в бюджете государства есть деньги, на развитие спорта — одни призывы и обещания.